Скрипторий: Tiger's claw (guns & gears) - pf2.ru
Войти

Скрипторий: Equipment - tiger's claw (guns & gears)

Назад к списку всех объектов Guns & Gears
Как это работает Это страница объекта Скриптория, в первой части показан ее статус и вывод оригинального объекта.
Объект может иметь следующие статусы: Нет перевода, В работе, На проверке и Переведено.
  • Если объект в статусе "Нет перевода", то любой зарегистрированный пользователь может взять этот объект себе в работу - тогда для него откроется вторая часть этой страницы с редактором. Обратите внимание, что текст объекта представлен в виде HTML текста. Вам не нужно умение писать html код, но самое минимальное умение его читать - да.
    После того как вы взялись за перевод этот объект закрепляется за вами на 3 дня. Если в течение этого времени вы не отправите свой перевод, то статус объекта скинется обратно в "Нет перевода" и он снова станет доступен для других пользователей.
    Одновременно один пользователь не может иметь в работе более 5 объектов (объекты "На проверке" не учитываются), это количество считается по всем источникам в Скриптории.
  • Если вы взялись за перевод, то объект получит статус "В работе" и откроет для вас редактор полей этого объекта, подробная информация будет внутри этого раздела (там много).
  • После отправки перевода объект перейдёт в статус "На проверке". Администратор проверит перевод, внесёт коррективы при необходимости и утвердит перевод. Если всё очень плохо, то перевод будет отклонён.
  • Если объект в статусе "Переведено", то одобренный перевод будет отображен на этой странице, а сам Источник станет на шаг ближе к завершению. Когда Источник будет завершен и размещён в общей базе данных, автор перевода будет указан на сайте на странице этого объекта как пользователь, предоставивший перевод.

СТАТУС:

НЕТ ПЕРЕВОДА

Equipment - tiger's claw (guns & gears)

Tiger's Claw
Item 11
Source Guns & Gears
Price 1,400 gp
Usage held in 1 hand; Bulk 1
Base Weapon Dueling Pistol
This +2 striking fearsome dueling pistol is made from fine tigerwood, with the head of a tiger as the muzzle. Beneath the tiger head is a claw shaped bayonet. One of a set of four guns crafted as a gift to a Zenj family for delivery of rare healing and disease-abating herbs during an outbreak of a deadly disease in the Grand Duchy of Alkenstar, these firearms are now passed down to those who have done brave acts in service to the Zenj people. The flintlock sparks thrown by this weapon take the shape of pouncing tigers and the firearm's report sounds like a tiger's growl. Clever wielders use the firearm's report to panic their prey into mistakes and then pounce for the kill.
This firearm's bullets deal slashing damage instead of piercing and add an additional 1d6 persistent bleed damage on a critical hit. This persistent bleed damage causes tiger-claw-shaped wounds to appear on the target.
Activate 2 envision; Frequency once per day; Effect You capitalize on the fears your firearm engenders, terrifying your foes. Make a ranged Strike with this firearm against a target. If you successfully deal damage to your target, the target is also affected by a 4th-level phantasmal killer with a spell DC of 28. While phantasmal killer typically takes the shape of the target's worst fear, this effect always appears to the target in the form of a majestic and ferocious tiger.